Bisher:
Werner, Stoffi, Stoffka, Gwen, ZZZt, Peffi, Kleene, große Kleine, Mama Steffi und sicher noch einige mehr, die mir gerade entfallen sind...
Aber nun sind hier ein paar mehr dazu gekommen:
- maman: so nennt mich Grand- mere
- tata Steffi: so nennen mich hier die Kinder des Hauses, das heißt so viel wie Tantchen
- ma fille: nennen mich die lieben älteren Frauen, wenn man ein bißchen schnattert oder ihnen sonst irgendwie Respekt erweist
- ma cherie: ja so heiße ich manchmal auf dem Markt oder wenn ich die Straße entlang spaziere
- la blanche: heute haben mich neugierige Kinder so genannt als ich am Straßenrand im Auto saß. Sie hielten an, wünschen einen schönen Abend und haben danach mir hinterher gewunken.
- Steffi: die, die mich schon kennen oder denen ich meinen Namen verraten habe, rufen mich so.
Hatte da heute auch ein witziges Erlebnis auf dem Motorrad: Ein Junge rief mir "la blanche" hinterher, ein anderer korrigierte ihn und sagte "non, c'est Steffi. Er wohnt in der Straße zu meinem Haus und ich glaube, es hat sich schon etwas rumgesprochen, wer ich bin. Das fand ich sehr angenehm und musste schmunzeln.
Es ist tatsächlich, wie ich gesagt habe, man gewöhnt sich doch immer an alles.
päschi!!!!
AntwortenLöschen